Die OSB AG bietet mit über 15 Jahren Branchenerfahrung ihren namhaften Kunden aus Industrie und Wirtschaft hochspezialisierte Engineering- und IT-Dienstleistungen zur gemeinsamen Realisierung von branchen- und technologieübergreifenden Lösungen an.

Kompetenz, Engagement und Leidenschaft verbinden alle unsere Mitarbeiter der OSB AG. Dabei stehen ein partnerschaftliches Miteinander, ein starkes WIR-Gefühl, der persönliche Kontakt zu unseren Kunden und die Kreativität jedes Einzelnen stets im Fokus. Werden auch Sie Teil unserer Erfolgsgeschichte.

Technischer Redakteur / Ingenieur Technische Dokumentation (w/m/d)

Standort: München
Referenznummer: #500405

Diesen Aufgaben stellen Sie sich gerne:

  • Als Technischer Redakteur sind Sie zuständig für die Erstellung und redaktionelle Bearbeitung von Kundenhandbüchern gemäß militärischem Standard S1000D (in englischer/deutscher Sprache)
  • Sie besitzen Kenntnisse im Redaktionssystem EAGLE, xml-Editor, Corel Designer, COSIMA
  • Sie überarbeiten die Bestandsdokumentation mit neuen Sicherheitshinweisen
  • Sie pflegen die Datenmodule S1000D für Kundenprojekte
  • Sie sind zuständig für die Erstellung und redaktionelle Bearbeitung von Handbüchern 
  • Sie übernehmen die Lektorierung technischer Texte und Optimierung bestehender Dokumentation für Single-SourcePublishing

Das zeichnet Sie aus:

  • Sie haben ein abgeschlossenes Studium in technischer Kommunikation oder im Ingenieurwesen mit Zusatzausbildung zum technischen Redakteur
  • Sie besitzen bereits Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation
  • Sie haben exzellente Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sie verfügen über Erfahrung mit dem Standard S1000D und Redaktionsdatenbanken

Wir bieten Ihnen:

  • Einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag
  • Attraktive Vergütung
  • Homeoffice nach Absprache
  • Individuelle interne und externe Weiterbildungen
  • Flexible Arbeitszeitgestaltung mit Gleitzeitkontenregelung


Weitere Informationen finden Sie unter:www.osb-ag.de